Von uns handgefertigt, Stück für Stück.
English
Deutsch
Español
Ember Oldways
Wagen 0
  • Heim
  • Urushi-Flaschenkürbisse
  • Urushi geschnitzte & Special Edition Kalebaschenflaschen
  • Kürbisanhänger & -ornamente
  • Zubehör
  • Rezensionen
  • Blog
  • Über uns
  • Kontaktieren Sie uns
  • Verfolgen Sie Ihre Bestellung
Mein Konto
Anmeldung Registrieren
AUD
EUR
GBP
USD
English
Deutsch
Español
Ember Oldways
  • Heim
  • Urushi-Flaschenkürbisse
  • Urushi geschnitzte & Special Edition Kalebaschenflaschen
  • Kürbisanhänger & -ornamente
  • Zubehör
  • Rezensionen
  • Blog
  • Über uns
  • Kontaktieren Sie uns
  • Verfolgen Sie Ihre Bestellung
English
Deutsch
Español
AUD
EUR
GBP
USD
Konto Wunschzettel Wagen 0

Durchsuchen Sie unseren Shop

Ember Oldways
Konto Wunschzettel Wagen 0
Kürbisgeschichten

Die Materialien hinter einer handgefertigten Urushi-Lack-Flaschenkürbisfalsche

von EmberOldways An Mar 26, 2026
The Materials Behind a Handcrafted Urushi Lacquer Gourd Bottle

Wenn Menschen zum ersten Mal eine Flaschenkürbis sehen, mag es einfach erscheinen – nur ein natürlich gewachsener Kürbis, von der Zeit geformt. Aber nicht jeder Kürbis ist für die Herstellung eines Trinkgefäßes geeignet. Was an der Oberfläche minimalistisch aussieht, ist in Wahrheit das Ergebnis sorgfältiger Auswahl, Geduld und Tradition.

1. Den richtigen Kürbis wählen

Ein Kürbis ist die Grundlage von allem.

Während viele Kürbisse zur Dekoration angebaut werden, erfüllt nur eine kleine Anzahl die Standards für ein funktionelles Trinkgefäß. Die Schale muss eine bestimmte Dicke und Dichte erreichen, um Haltbarkeit und Sicherheit zu gewährleisten. Die meisten gängigen Sorten reichen nicht aus – sie mögen schön aussehen, sind aber zu dünn oder zerbrechlich für den täglichen Gebrauch.

Im Laufe der Zeit haben wir Dutzende verschiedener Kürbissorten getestet. Schließlich fanden wir eine, die ein seltenes Gleichgewicht zwischen Stärke und Form erreicht. Dieser spezielle Kürbis braucht etwa zwei Monate länger, um vollständig zu reifen, als gängigere Sorten. Diese zusätzliche Zeit verleiht ihm eine dickere Schale und eine Präsenz, die erdiger wirkt – primitiver, substanzieller und näher an seinem natürlichen Ursprung.

2. Natürliche Pflanzenfarbstoffe

Viele Leute fragen, ob wir Kürbisse in Farben wie Grün oder Pink herstellen können. Die Antwort ist einfach: Wir können es nicht – nicht, wenn wir unseren Methoden treu bleiben.

Wir arbeiten nur mit natürlichen Pflanzenfarbstoffen. Aus diesem Grund ist unsere Palette auf Rot, Braun und Schwarz beschränkt. Dies sind die einzigen Farben, die ohne synthetische Materialien erzielt werden können.

Dies ist eine bewusste Entscheidung. Sie ermöglicht es uns, traditionelle Techniken zu befolgen und gleichzeitig sicherzustellen, dass jedes Stück für den täglichen Gebrauch sicher bleibt.

Rot und Braun

Die Farbstoffe umfassen Hibiskus, Rotreis, Sandelholz und Catechu. Mit einem traditionellen Siedefärbeprozess können wir satte, befriedigende Farben erzielen. Für Rot und Braun wird derselbe Satz pflanzlicher Farbstoffe verwendet – der Unterschied liegt in den Proportionen.

Der Prozess selbst ist langsam. Der Kürbis wird etwa vier Stunden lang zusammen mit diesen Pflanzenmaterialien gekocht und dann weitere 24 Stunden eingeweicht. Durch Hitze und Zeit setzt sich die Farbe allmählich in der Oberfläche fest.

Da diese Methode vollständig auf natürlichen Inhaltsstoffen und traditionellen Techniken beruht, sind die Ergebnisse nie identisch. Einige Kürbisse erscheinen tiefrot, andere heller, weicher im Ton. Wir sehen dies nicht als Inkonsistenz, sondern als Reflexion des Prozesses selbst – jedes Stück wird von Variablen geformt, die wir nicht kontrollieren wollen.

Schwarz

Der schwarze Farbstoff stammt von einem traditionellen Pflanzenmaterial, das im Chinesischen als „Wu Bei Zhi“ bekannt ist. Wie die roten und braunen Töne wird es durch Kochen aufgetragen.

Da Schwarz eine tiefere, dominantere Farbe ist, sind die Endergebnisse tendenziell konsistenter. Die meisten schwarzen Kürbisse haben einen ähnlichen Farbton, mit weniger sichtbaren Variationen im Vergleich zu helleren Farben.

3. Urushi-Lack

Urushi ist ein natürlicher Lack, der aus dem Saft des Lackbaums gewonnen wird. Er wird seit Tausenden von Jahren verwendet und ist bekannt für seine Haltbarkeit, Wasserbeständigkeit und seinen subtilen Glanz. Er ist auch lebensmittelecht, wenn er vollständig ausgehärtet ist.

Bei der Herstellung eines Flaschenkürbisses erfüllt Urushi zwei wesentliche Zwecke: die Innenseite wasserdicht zu machen und die Außenseite mit Schönheit und Stärke zu versehen.

Innenbeschichtung

Nachdem der Kürbis ausgehöhlt und gefärbt wurde, wird flüssiges Urushi hineingegossen und sorgfältig gedreht, um jede Oberfläche zu beschichten. Anschließend wird es natürlich aushärten gelassen.

Dieser Vorgang wird dreimal wiederholt. Mit jeder Schicht wird das Innere haltbarer und vollständig wasserdicht, so dass die Flasche sicher zum Trinken verwendet werden kann. Dieser Vorgang dauert etwa 2-3 Wochen.

Außenfinish

Nach dem Färben wird eine letzte Schicht Urushi von Hand auf die Außenseite aufgetragen. Dies erzeugt einen sanften Glanz und verstärkt die natürliche Textur des Kürbisses.

Wir streben kein makelloses, industrielles Finish an. Für uns sind die leisen Unregelmäßigkeiten – die subtilen Variationen in Oberfläche und Ton – das, was dem Stück seinen Charakter verleiht. Moderne Präzision hat ihren Platz, aber sie kann die Tiefe eines von Natur und Hand geformten Gegenstands nicht ersetzen.

Ein Prozess, der nicht überstürzt werden kann

Jeder Schritt in diesem Prozess wird von Hand ausgeführt.

Es sind keine Kunststoffe, keine Metalle, keine synthetischen Chemikalien beteiligt – nur natürliche Materialien, Zeit und Aufmerksamkeit. Aus diesem Grund können diese Kürbisse nicht massenproduziert werden. Jeder einzelne braucht Zeit zum Wachsen, Zeit zum Formen und Zeit zum Fertigstellen.

Am Ende halten Sie nicht nur ein Gefäß, sondern eine Aufzeichnung dieser Zeit.


Mehr Einblicke hinter die Kulissen und täglicher Gebrauch auf Instagram: @emberoldways

Wenn Sie selbst einen besitzen möchten, können Sie hier unsere Kleinserien-Kürbisse entdecken.

https://emberoldways.com/

 

Vorherige
Die Herstellung einer handgefertigten Urushi-Kalebasse
Nächste
Wie man Zubehör für eine Kalebasse installiert

In Verbindung stehende Artikel

What traditional Urushi gourds usually look like?

What traditional Urushi gourds usually look like?

What Is Urushi? A Guide to Traditional Natural Lacquer

Was ist Urushi? Ein Leitfaden zum traditionellen Naturlack

How to Install Accessories for a Gourd Bottle

Wie man Zubehör für eine Kalebasse installiert

Hinterlasse einen Kommentar

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Lass uns in Kontakt treten.

Melden Sie sich an!

Sammlungen

  • Heim
  • Urushi-Flaschenkürbisse
  • Urushi geschnitzte & Special Edition Kalebaschenflaschen
  • Kürbisanhänger & -ornamente
  • Zubehör
  • Rezensionen
  • Blog
  • Über uns
  • Kontaktieren Sie uns
  • Verfolgen Sie Ihre Bestellung

Unterstützung

  • Kontaktieren Sie uns
  • Versand & Rückgabe
  • Datenschutzrichtlinie

Soziale Medien

©Ember Oldways 2025
English
Deutsch
Español
Zahlungsmöglichkeiten:
  • American Express
  • Apple Pay
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa
Wagen 0

Einkaufswagen

Ihr Warenkorb ist derzeit leer.
Fügen Sie eine Notiz für den Verkäufer hinzu
Fügen Sie einen Rabattcode hinzu
Zwischensumme $0.00
  •  
Warenkorb ansehen
Trust secure badge